1
00:02:25,360 --> 00:02:26,360
Hallo?

2
00:04:21,269 --> 00:04:24,610
Sjoe, man, wat doen jy in my
kamer?

3
00:04:25,570 --> 00:04:31,590
Ek het gedink dat ek my gewig sal trek a
bietjie en

4
00:04:31,590 --> 00:04:33,310
wasgoed was.

5
00:04:34,710 --> 00:04:36,490
Goed, maar dit het gelyk of jy was
bang raak.

6
00:04:37,450 --> 00:04:42,910
Ja, ek het besef die hemp wat ek aangehad het
was vuil, so

7
00:04:42,910 --> 00:04:48,370
Ek het dit verruil vir een wat ek net
vir 'n paar uur in die wasgoed gedra

8
00:04:49,960 --> 00:04:50,960
Ek is jammer.

9
00:04:51,440 --> 00:04:52,920
Ek het gedink jy is nie tuis nie.

10
00:04:53,900 --> 00:04:56,540
Ja, ek is vroeg van die werk af.

11
00:04:58,080 --> 00:05:02,780
En ek het eintlik selfs goed gaan haal
vir pasta vir aandete vanaand.

12
00:05:03,160 --> 00:05:06,540
Ek het gedink miskien kan jy joune maak
spesiale marinara sous.

13
00:05:07,020 --> 00:05:08,220
Ja, seker.

14
00:05:10,160 --> 00:05:15,040
O, um, ek het 'n paar stukke gemis.

15
00:05:16,700 --> 00:05:17,700
Moenie bekommerd wees nie.

16
00:05:18,200 --> 00:05:20,040
Ek sal seker maak om die hemp wat ek is, te was
delikaat.

17
00:05:21,360 --> 00:05:22,640
Ek sal dit druk wanneer dit klaar is.

18
00:05:23,740 --> 00:05:24,780
Klink goed.

19
00:05:25,940 --> 00:05:26,940
Dankie.

20
00:06:10,930 --> 00:06:12,870
Ek weet altyd net waar om jou te kry.

21
00:06:13,390 --> 00:06:14,390
Dankie, Pa.

22
00:06:16,910 --> 00:06:19,490
So, is dit vreemd om hier te wees sonder jou
ma?

23
00:06:20,470 --> 00:06:21,490
Nee, glad nie.

24
00:06:22,290 --> 00:06:24,430
Ek weet julle leef albei gelukkiger
afsonderlik.

25
00:06:25,750 --> 00:06:26,830
Dit is 'n understatement.

26
00:06:27,970 --> 00:06:30,790
Al mis ek dit om 'n vrou in die buurt te hê
die huis.

27
00:06:32,570 --> 00:06:35,550
Wel, jy kan my kry wanneer jy wil.

28
00:06:37,570 --> 00:06:38,590
ek bedoel...

29
00:06:39,670 --> 00:06:41,170
Ek gaan die hele somer hier wees.

30
00:06:44,610 --> 00:06:45,610
Reg.

31
00:06:46,150 --> 00:06:50,450
Ek dink ons sê dit nie vir jou ma nie
jy bly hier oor universiteitsvakansie

32
00:06:50,450 --> 00:06:51,630
sodat sy nie jaloers word nie.

33
00:06:52,610 --> 00:06:54,030
Hou dit maar ons klein geheim.

34
00:06:58,450 --> 00:07:05,430
Ek is lief vir

35
00:07:05,430 --> 00:07:06,430
jy, seun.

36
00:07:09,390 --> 00:07:11,670
Dankie, skat. Dit is 'n nuwe kloon wat ek is
probeer.

37
00:07:15,170 --> 00:07:16,170
Nee.

38
00:07:16,650 --> 00:07:19,250
Pappa, dit is joune.

39
00:07:21,770 --> 00:07:23,470
Dit laat my tuis voel.

40
00:07:25,210 --> 00:07:27,850
Ek neem aan jy kry 'n bietjie
heimwee in die koshuise.

41
00:07:31,050 --> 00:07:32,050
Ja.

42
00:07:32,750 --> 00:07:34,350
Dit raak redelik eensaam.

43
00:07:36,750 --> 00:07:37,750
Regtig?

44
00:07:38,190 --> 00:07:40,530
Ek het eintlik gedink al die ouens sou
wees, soos, roep om met jou uit te gaan.

45
00:07:42,670 --> 00:07:45,490
Ek stel net nie belang in ouens van my ouderdom nie.

46
00:07:48,690 --> 00:07:49,690
Ag.

47
00:07:51,930 --> 00:07:55,550
Jy weet, ek het jou ma ontmoet toe ek in was
kollege.

48
00:07:57,690 --> 00:07:59,490
Ja, sy was 'n mooi dingetjie.

49
00:08:01,070 --> 00:08:02,430
Eintlik lyk baie soos jy.

50
00:08:06,570 --> 00:08:07,570
So...

51
00:08:08,560 --> 00:08:11,940
Het jy met iemand uitgegaan sedert Ma
ons verlaat?

52
00:08:13,740 --> 00:08:16,420
O, net 'n paar hier en daar, maar
niks ernstigs nie.

53
00:08:22,760 --> 00:08:23,760
Sien jy daardie wolk?

54
00:08:24,020 --> 00:08:26,140
O ja, ek doen.

55
00:08:26,520 --> 00:08:28,240
Ja, ek hoop nie jy het enige planne nie
vir die nag.

56
00:08:28,540 --> 00:08:30,600
Dit lyk of dit 'n hewige storm is wat inkom.

57
00:08:34,659 --> 00:08:36,659
Ja, ek het net gevoel hoe dit val.

58
00:08:38,570 --> 00:08:39,570
Gaan waarskynlik in.

59
00:08:46,770 --> 00:08:47,770
Ja.

60
00:09:13,100 --> 00:09:14,100
Natuurlik is ons.

61
00:11:25,840 --> 00:11:27,160
Wat doen jy in my hemp?

62
00:11:28,060 --> 00:11:29,060
O.

63
00:11:29,440 --> 00:11:30,440
Um.

64
00:11:32,060 --> 00:11:33,780
Ek het jou reuk gemis, Pappa.

65
00:11:35,580 --> 00:11:38,680
Ek wou net daarin toegedraai wees.

66
00:11:51,240 --> 00:11:54,540
Jy weet, jou ma het dit altyd gesê
ek en jy het 'n verhouding gehad

67
00:11:54,540 --> 00:11:57,620
naby vir 'n pa en 'n stiefpa en
sy dogter.

68
00:11:58,560 --> 00:12:02,940
Ja, maar sy is net jaloers op hoe
naby is ons.

69
00:12:03,720 --> 00:12:09,260
Jy is die een na wie ek gegaan het wanneer ek
raad nodig gehad het of wanneer ek wou

70
00:12:09,260 --> 00:12:10,260
toegeneentheid.

71
00:12:10,900 --> 00:12:13,000
Ek kan nie help hoe lief ek jou het nie.

72
00:12:17,540 --> 00:12:18,780
Ek is ook lief vir jou, katjie.

73
00:12:30,730 --> 00:12:33,590
Ek is mal oor jou krapperige gesig.

74
00:12:37,150 --> 00:12:40,110
Ek is mal oor jou manlike geur.

75
00:12:43,450 --> 00:12:47,210
Ek is mal oor jou krapperige gesig.

76
00:12:51,250 --> 00:12:58,150
Ek wil hê

77
00:12:58,150 --> 00:12:59,150
jy pappa.

78
00:13:00,780 --> 00:13:01,780
Ek is lief vir jou.

79
00:13:06,640 --> 00:13:08,600
Jy weet nie wat jy sê nie.

80
00:13:09,060 --> 00:13:10,280
Jy is net 'n kind.

81
00:13:15,440 --> 00:13:18,600
Ek is 18, maar ek weet ek is lief vir jou.

82
00:13:19,340 --> 00:13:26,180
Elke keer as ek jou sien, probeer ek oortuig
self dat ek nie so voel nie, maar ek

83
00:13:26,180 --> 00:13:27,180
doen.

84
00:13:29,160 --> 00:13:33,100
Ek is lief vir jou soos my pa, maar ek ook
pyn vir jou, pappa.

85
00:13:37,220 --> 00:13:38,780
Kyk wat doen jy aan my.

86
00:13:43,160 --> 00:13:45,680
Ek dink jy het die verkeerde indruk.

87
00:13:48,860 --> 00:13:52,400
Ek het gevoel jy haal dit uit jou pajama
broek.

88
00:13:55,800 --> 00:13:58,200
Ek het gevoel hoe dit teen my maag druk.

89
00:14:03,280 --> 00:14:06,400
Dis net... Dis net 'n ereksie.

90
00:14:06,860 --> 00:14:10,260
En dit is lanklaas wat ek gehad het
'n pragtige vrou in my bed.

91
00:14:11,980 --> 00:14:13,680
So jy erken dit.

92
00:14:14,440 --> 00:14:16,580
Jy dink ek is 'n vrou.

93
00:14:16,900 --> 00:14:19,280
Wat? 'n Pragtige vrou.

94
00:14:19,900 --> 00:14:24,960
Ja, maar dis nie wat ek is nie... Asseblief
moenie my uitskop nie.

95
00:14:25,780 --> 00:14:26,960
Moenie my laat weggaan nie.

96
00:14:27,900 --> 00:14:29,520
Ek kan goed wees vir jou.

97
00:14:30,760 --> 00:14:32,320
Ek sal alles doen wat jy wil.

98
00:14:36,240 --> 00:14:37,240
Leanna, ek is lief vir jou.

99
00:14:39,380 --> 00:14:41,620
Maar ook jy moet ophou om my te steel
klere.

100
00:14:43,080 --> 00:14:44,940
Kan ek ten minste een hou?

101
00:14:45,260 --> 00:14:46,260
Leanna.

102
00:14:47,360 --> 00:14:49,160
Goed. Ek is jammer.

103
00:14:50,080 --> 00:14:51,120
Wat jy ook al sê.

104
00:14:53,840 --> 00:14:55,840
En ek dink jy moet in jou slaap
bed.

105
00:14:59,540 --> 00:15:05,180
En môre gaan ons dit vergeet
gesprek het selfs plaasgevind.

106
00:15:05,900 --> 00:15:07,420
En ons gaan net aanbeweeg, goed?

107
00:15:20,780 --> 00:15:21,260
Kan

108
00:15:21,260 --> 00:15:28,440
ek

109
00:15:28,440 --> 00:15:33,100
bly ten minste en trek die storms oor,
Pappa?

110
00:16:08,460 --> 00:16:12,640
Jy weet, ek is jammer dat ek grof is
vroeër.

111
00:16:13,640 --> 00:16:20,420
Ek weet dat die dra van jou hemp en
ruik jou gebruik

112
00:16:20,420 --> 00:16:23,420
dinge was vuil.

113
00:16:30,660 --> 00:16:35,480
Eers was dit net 'n t-hemp.

114
00:16:37,610 --> 00:16:40,950
die klein troos met my op my eerste
reis weg van die huis af.

115
00:16:42,650 --> 00:16:48,630
En toe begin ek sommer stout voel
en

116
00:16:48,630 --> 00:16:54,590
Ek het aan myself begin raak en

117
00:16:54,590 --> 00:16:56,090
jou ruik.

118
00:16:59,930 --> 00:17:01,510
Ja, dit is reg.

119
00:17:02,430 --> 00:17:03,430
Nee.

120
00:17:04,230 --> 00:17:05,770
Verlede vakansie,

121
00:17:07,180 --> 00:17:10,099
Jy het my amper gevang dat ek 'n paar steel
jou boksers.

122
00:17:11,359 --> 00:17:17,819
Ek wonder amper of jy dalk opgelet het en
het jy net niks gesê nie?

123
00:17:31,240 --> 00:17:32,280
Dis net...

124
00:17:37,450 --> 00:17:39,890
Ek is mal oor jou manlike geur.

125
00:17:42,150 --> 00:17:46,010
Ek is selfs meer mal daaroor as daar 'n
bietjie pre-cum in jou bokser.

126
00:17:50,430 --> 00:17:57,230
Ek kan voel jy word styf as ek opklim
op jou skoot.

127
00:17:57,910 --> 00:18:04,830
En ek haat die gedagte aan jou hard en
ongemaklik.

128
00:18:06,060 --> 00:18:09,120
Jy is pik-trippel kalm sonder
enigiemand om jou te help.

129
00:18:15,760 --> 00:18:17,580
Kan ek 'n goeie ma wees?

130
00:18:22,580 --> 00:18:24,720
Dis presies wat ek wil wees, Pappa.

131
00:18:27,200 --> 00:18:28,900
Ek wil goed wees vir jou.

132
00:18:30,180 --> 00:18:32,240
Ek wil goed genoeg wees vir jou.

133
00:18:36,810 --> 00:18:39,830
Daar is niks fout met die manier waarop dit
Ek voel oor jou, Pappa.

134
00:18:42,290 --> 00:18:44,070
Maak nie saak wat iemand sê nie.

135
00:19:06,760 --> 00:19:08,560
Daar is niks fout daarmee om jou lief te hê nie,
Pappa.

136
00:19:10,120 --> 00:19:11,120
Julle almal.

137
00:20:24,070 --> 00:20:26,470
Jy proe so lekker, Pappa.

138
00:20:39,710 --> 00:20:46,690
Het jy dit gedoen

139
00:20:46,690 --> 00:20:47,690
voorheen?

140
00:21:08,650 --> 00:21:09,650
Dankie.

141
00:22:11,380 --> 00:22:12,920
Dit is dit, Pappa.

142
00:22:17,300 --> 00:22:18,300
O ja.

143
00:23:32,600 --> 00:23:33,600
Regtig? Ja.

144
00:23:34,080 --> 00:23:35,000
Goed. ek

145
00:23:35,000 --> 00:23:46,720
was nie

146
00:23:46,720 --> 00:23:47,720
seker.

147
00:24:44,430 --> 00:24:45,430
Het jy al ooit seks gehad?

148
00:24:45,870 --> 00:24:47,230
Jy het nie, het jy?

149
00:24:47,690 --> 00:24:49,710
Ek ontvang myself vir jou, Pappa.

150
00:24:54,790 --> 00:24:56,290
Fok, ek het dit te ver laat gaan.

151
00:24:57,250 --> 00:24:59,330
Ek kan dit nie doen nie. Jy gaan spyt wees
dit.

152
00:25:00,150 --> 00:25:03,530
Nee, ek sal spyt wees as ons dit nie kry nie
hierdie.

153
00:25:05,630 --> 00:25:06,630
Kyk na my.

154
00:25:16,360 --> 00:25:17,360
Jy is heeltemal seker?

155
00:25:17,420 --> 00:25:19,380
Ja. Ja, Pappa.

156
00:25:27,300 --> 00:25:32,200
Jy gaan my moet afhaal
broek dan.

157
00:26:02,420 --> 00:26:04,580
Ek gaan jou bo-op my laat klim
eerste.

158
00:26:04,980 --> 00:26:06,180
Op hierdie manier kan jy beheer.

159
00:26:23,530 --> 00:26:24,530
Dankie.